نشر في 21 كانون الأول 2025
محافظ كركوك:
لقاء المواطنين يفرحني.
أجرى محافظ كركوك السيد ريبوار طه
جولة ميدانية لتفقد مشروع تبليط حي الشهيد محسن في منطقة الشورجة بالكونكريت،
حيث التقى بالأهالي مباشرةً واستمع إلى مطالبهم واحتياجاتهم الخدمية.
كما أكد سيادته وفق خطة وبرنامج عمل سيتم تبليط جميع الأحياء بالكونكريت.
—————————————————
#كوردى
پارێزگاری کەرکوک: بە بینینی خەڵک دڵخۆش دەبم
بەڕێز رێبوار تەها پارێزگاری کەرکوک، پرۆژەی کۆنکرێتکردنی گەڕەکی شەهید موحسن-ی لە شۆرجە بەسەرکردەوە و لە نزیکەوە چاوی بەهاوڵاتیان کەوت و گوێی لە داخوازییەکانیان گرت.
جەختیشی کردەوە، بەپێی بەرنامە و پلان و بەقۆناغ هەموو گەڕەکەکان کۆنکرێت دەکرێن.
—————————————————
#Türkçe
Kerkük Valisi:
Vatandaşlarla buluşmak beni mutlu ediyor.
Kerkük Valisi Sayın Rebvar Taha,
Şorca bölgesinde Şehit Muhsin Mahallesi’nin betonla döşenmesi projesini yerinde inceledi.
Burada halkla doğrudan görüşerek onların taleplerini ve hizmet ihtiyaçlarını dinledi.
Sayın Vali ayrıca, belirlenen plan ve çalışma programı doğrultusunda tüm mahallelerin betonla döşeneceğini vurguladı.
—————————————————
#ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ
ܗܘܼܦܪܟܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܬܦܩܬܵܐ ܒܪܐܬܼܪܹ̈ܐ ܡܲܚܕܵܝܬܵܐ .
ܥܒܼܕܠܹܗ ܗܘܼܦܪܟܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܡܝܼܿܩܪܵܐ ܪܝܒܘܪ ܛܵܗܐ ܟܪܘܼܟܼܝܵܐ ܡܝܕܸܢܝܬܵܐ ܠܣܘܼܥܸܪܠܹܗ ܬܪܡܝܬܼܵܐ ܩܼܿܦܪܢܬܵܐ ܚܵܝܵܐ ܕܣܗܕܵܐ ܡܚܣܢ ܓܵܘ ܦܢܝܼܬܼܵܐ ܐܠܫܘܼܪܓ̱ܵܐ ܒܟܘܼܢܟܪܝܬ ܟܼܿܕ ܬܦܩܠܹܗ ܒܐ̄ܢܵܫܹ̈ܐ ܡܸܚܕܵܐܝܼܬܼ ܘܡܲܨܝܘܿܬ݂ܠܹܗ ܥܼܿܕ ܡܛܠܵܒܝܗܘܢ ܘܣܢܝܼܩܘܼܝܵܬܝܗܘܢ ܬܸܫܡܸܫܬܼܵܐ .
ܐܟܼ ܫܘܼܪܪܠܹܗ ܡܝܘܪܬܹܗ ܠܦܘܬ ܣܘܼܪܛܵܐ ܕܚܘܼܪܙܵܐ ܦܘܼܠܚܵܢܵܐ ܒܸܕ ܬܝܼܡܠܹܗ ܩܼܿܦܪܢܬܵܐ ܚܵܝܵܐ ܟܠܝܗ ܒܟܘܼܢܟܪܝܬ .
—————————————————
#English
Governor of Kirkuk:
Meeting with citizens brings me joy.
The Governor of Kirkuk, Mr. Rebwar Taha Mustafa, conducted a field visit to inspect the concrete paving project of Al-Shaheed Mohsen Neighborhood in the Al-Shorja area, where he met directly with residents and listened to their demands and service-related needs.
His Excellency also affirmed that, in accordance with a defined plan and work program, all neighborhoods will be paved with concrete.
————————
#محافظة_كركوك
#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك