نشر في 11 كانون الثاني 2026
احتفاءً باليوم الوطني للقرآن الكريم ..
ندوة ومحفل قرآني في مبنى محافظة كركوك .
حضر السيد محافظ كركوك ريبوار طه
والسيد رئيس مجلس محافظة كركوك المهندس محمد إبراهيم الحافظ
ندوةً ومحفل قرآني بمناسبة اليوم الوطني للقرآن الكريم
احتفاءً باليوم الوطني للقرآن الكريم و انسجاماً مع توجيهات دولة رئيس الوزراء في السابع والعشرين من شهر رجب
والتي نظمت من قبل الوقفين الكريمين السني والشيعي ومزارات كركوك في مبنى المحافظة وبحضور مدير الوقف السني سالم مجيد ومدير الوقف الشيعي فتاح مردان وجمع كبير من السادة علماء ورجال الدين الأفاضل .
وكرم السيد المحافظ عدد من قراء القرآن الكريم .
————————————————
#كوردى
بەبۆنەی ڕۆژی نیشتمانیی قورئانی پیرۆز.. کۆڕێکی قورئانی لە دیوانی پارێزگای کەرکوک بەڕێوەچوو.
بەڕێز ڕێبوار تەها، پارێزگاری کەرکوک، و بەڕێز ئەندازیار محەمەد ئیبراهیم حافز، سەرۆکی ئەنجومەنی پارێزگا، ئامادەی کۆڕێکی قورئانی بوون کە بەبۆنەی ڕۆژی نیشتمانیی قورئانی پیرۆز، هەردوو وەقفی سوننی و شیعی و بەڕێوەبەرایەتی مەزارگەکانی کەرکوک، لەژێر ڕۆشنایی ڕێنماییەکانی سەرۆک وەزیران ڕێکیانخستبوو.
لە کۆڕەکەدا کە سالم مەجید بەڕێوەبەری وەقفی سوننی و فەتاح مەردان بەڕێوەبەری وەقفی شیعی، ژمارەیەک لە زانایان و پیاوانی ئایینی ئامادەبوون، بەڕێز پارێزگار خەڵاتی رێزلێنانی پێشکەش بە ژمارەیەک لە قورئانخوێنانی بەشداربووی کۆڕەکە کرد.
————————————————
#Türkçe
Kur’an-ı Kerim Milli Günü Kutlaması…
Kerkük Valilik binasında Kur’an semineri düzenlendi.
Kerkük Valisi Sayın Rebvar Taha
ve Kerkük İl Meclisi Başkanı Mühendis Muhammed İbrahim el-Hafız,Kur’an-ı Kerim Ulusal Günü münasebetiyle düzenlenen merasime katıldılar.
Bu etkinlik, Başbakan’ın Recep ayının yirmi yedinci gününe ilişkin talimatlarıyla uyumlu olarak,
Kerkük’teki Sünni ve Şii Vakıfları ile kerkük türbeleri tarafından Valilik binasında organize edildi.
Etkinliğe Sünni Vakfı Müdürü Salim Mecid, Şii Vakfı Müdürü Fettah Merdan ve çok sayıda değerli alim ile din adamı iştirak etti.
Ayrıca Sayın vali, birçok Kur’an-ı Kerim okuyucusunu ödüllendirdi.
————————————————
#English
In Celebration of the National Day of the Holy Qur’an
A Seminar and Qur’anic Gathering at the Kirkuk Governorate Building
His Excellency the Governor of Kirkuk, Rebwar Taha Mustafa, and the Chairman of the Kirkuk Provincial Council, Engineer Mohammed Ibrahim Al-Hafidh, attended a seminar and a Qur’anic gathering on the occasion of the National Day of the Holy Qur’an.
The event was held in celebration of the National Day of the Holy Qur’an and in accordance with the directives of the Prime Minister on the twenty-seventh of Rajab.
It was organized by the Sunni and Shiite Endowments and the Shrines of Kirkuk at the Governorate Building, with the attendance of the Director of the Sunni Endowment, Salem Majid, the Director of the Shiite Endowment, Fattah Mardan, and a large gathering of esteemed scholars and religious figures.
———————-
#محافظة_كركوك
#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك