نشر في 11 كانون الثاني 2026
محافظ كركوك :
يشيد بدور معالي وزير التخطيط
ويعلن استئناف العمل بطريق كركوك - تكريت.
كشف محافظ كركوك السيد ريبوار طه
ان الادارة ستعمل على استكمال مشروع طريق كركوك - تكريت الاستراتيجي بعد جهود من معالي نائب رئيس الوزراء وزير التخطيط الدكتور محمد تميم وادارة .
وأوضح المحافظ أن المشروع واجه في وقت سابق تحديات أدت إلى تأخيره، من بينها ملاحظات تقنية من ديوان الرقابة المالية ونقص في التمويل الحكومي للمشاريع المحالة سابقاً،لكن وصلت مؤخراً مجموعة مبالغ سيتم العمل على استئناف العمل.
———————————————————
#كوردى
پارێزگاری کەرکوک
دەستپێکردنەوەی کارەکانی ڕێگای کەرکوک - تکریت ڕادەگەیەنێت
بەڕێز ڕێبوار تەها، پارێزگاری کەرکوک ئاشکرای کە کرد کار بۆ تەواوکردنی پڕۆژەی ڕێگای کەرکوک - تکریت دەکەن.
بەڕێز پارێزگار ڕوونیشی کردەوە کە پێشتر پڕۆژەکە ڕووبەڕووی چەند ئاستەنگێک بووەتەوە کە بوونەتە هۆی دواکەوتنی، لەوانە تێبینییە تەکنیکییەکانی دیوانی چاودێری دارایی و دابینەکردنی دارایی لە لایەن حکومەتەوە بۆ ئەو پڕۆژانەی پێشتر هەبوون، بەڵام لەم دواییانەدا بڕە پارەیەک گەیشتووە و کار دەکرێت بۆ تەواوکردنی رێگاکە.
———————————————————
#Türkçe
Kerkük Valisi:
Planlama Bakanı’na övgüde bulundu
ve Kerkük-Tikrit yolunda çalışmaların yeniden başlayacağını açıkladı.
Kerkük Valisi Sayın Rebvar Taha, yönetimin Kerkük-Tikrit stratejik yol projesini tamamlamak için çalışacağını açıkladı. Bu, Başbakan Yardımcısı ve Planlama Bakanı Sayın Dr. Muhammed Temim’in ve yönetimin gösterdiği çabaların ardından gerçekleşiyor.
Vali, projenin daha önce bazı zorluklarla karşılaştığını ve gecikmelere yol açtığını belirtti. Bu zorluklar arasında Mali Denetleme Dairesi’nden gelen teknik yorumlar ve daha önceki projelere ayrılan devlet finansmanındaki eksiklikler yer alıyordu. Ancak son dönemde proje çalışmalarının yeniden başlaması için gereken ödemeler sağlandı.
———————————————————
#English
Governor of Kirkuk Commends the Role of the Minister of Planning and Announces the Resumption of Work on the Kirkuk–Tikrit Road
The Governor of Kirkuk, Mr. Rebwar Taha Mustafa, praised the role of His Excellency the Deputy Prime Minister and Minister of Planning, Dr. Mohammed Tamim, and announced the resumption of work on the strategic Kirkuk–Tikrit Road project.
The Governor revealed that the provincial administration will proceed with completing the strategic Kirkuk–Tikrit Road project following the efforts exerted by His Excellency the Minister of Planning and the concerned authorities.
He explained that the project had previously faced challenges that led to delays, including technical observations from the Federal Board of Supreme Audit and a shortage of government funding for previously referred projects. However, a set of financial allocations has recently been secured, enabling the resumption of work on the project.
————————
#محافظة_كركوك
#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك