نشر في 26 شباط 2026
افتتح محافظ كركوك السيد ريبوار طه
برفقة رئيس جامعة كركوك الدكتور عمران جمال مكتبة الأديب الراحل "محي الدين زنكنة" في قسم اللغة العربية بكلية الآداب، استذكاراً لنتاجه الأدبي الثري.
وعلى هامش الزيارة تفقد المحافظ عمادة كلية الإعلام حيث التقى بالعميد الدكتور معد عاصي وبحث معه سبل دعم الكفاءات الشبابية بالتعاون مع نقابة الصحفيين.
وأكد السيد المحافظ خلال اللقاء على أهمية إعداد جيل إعلامي مهني يعتمد الدقة في المعلومة ويسهم في ترسيخ أسس التعايش السلمي في المحافظة.
—————————————————-
#كوردى
بەڕێز ڕێبوار تەها پارێزگاری کەرکوک، بە یاوەری دکتۆر عمران جەمال سەرۆکی زانکۆی کەرکوک، کتێبخانەی ئەدیبی کۆچکردوو "محێدین زەنگەنە"ی لە بەشی زمانی عەرەبی لە کۆلێژی ئاداب کردەوە، وەک ڕێزگرتن و یادکردنەوەیەک بۆ بەرهەمە ئەدەبییە دەوڵەمەندەکانی.
لە پەراوێزی سەردانەکەدا، بەڕێزیان ڕاگرایەتی کۆلێژی ڕاگەیاندنی بەسەرکردەوە و چاوی بە دکتۆر مەعەد عاسی راگری کۆلێژەکە کەوت.
لە دیدارەکەدا پارێزگار جەختی لە گرنگی پێگەیاندنی نەوەیەکی ڕاگەیاندنکاری پیشەیی کردەوە کە پشت بە ڕاستی و دروستیی زانیاری ببەستن و ڕۆڵیان هەبێت لە چەسپاندنی بنەماکانی پێکەوەژیانی ئاشتییانە لە پارێزگاکەدا.
—————————————————-
#Türkçe
Kerkük Valisi Sayın Rebvar Taha, Kerkük Üniversitesi Rektörü Dr. Imran Cemal ile birlikte, Arap Dili ve Edebiyatı Bölümü Edebiyat Fakültesi’nde merhum yazar Mu hiyeddin Zengane'nin kütüphanesini, onun zengin edebi mirasını anmak amacıyla açılışı yaptı.
Ziyaretin ardından Vali, Medya Fakültesi Dekanlığını da ziyaret ederek Dekan Dr. Me‘ad Asi ile bir araya geldi ve genç yeteneklerin desteklenmesi konusunda Gazeteciler Sendikası ile iş birliği yollarını görüştü.
Sayın Vali görüşmede, doğru bilgiye dayanan, mesleki bir medya neslinin yetiştirilmesinin önemine vurgu yaparak, bu neslin Kerkük’te barış içinde bir arada yaşamın temellerini pekiştirmeye katkı sağlaması gerektiğini ifade etti.
—————————————————-
#ܐ̄ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ
ܦܬܚܠܹܗ ܗܘܼܦܪܟܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܡܝܼܿܩܪܵܐ ܪܝܒܘܪ ܛܵܗܐ ܠܸܘܝܘܼܬܼܵܐ ܒܹܝܬܼ ܨܼܿܘܒܵܐ ܕܟܪܟܘܟ ܐܣܝܵܐ ܥܡܪܵܢ ܓ̱ܡܐܠ ܒܹܝܬܼ ܐܼܿܪܟܹܐ ܣܦܪܵܐ ܡܢܵܚܵܐ ܡܚܝ ܕܝܢ ܙܢܟܢܵܐ ܓܵܘ ܡܼܿܢܬܼܵܐ ܠܸܫܵܢܵܐ ܐܠܥܪܒܝܼܵܐ ܒܟܠܵܢܝܼܬܼܵܐ ܣܵܦܪܘܼܬܼܵܐ ܡܲܕܟ݂ܪܵܢܘܼܬܵܐ ܠܦܠܛܬܹܗ ܣܦܪܝܵܐ ܥܼܿܬܝܪܵܐ .
ܘܥܼܿܠ ܣܸܦܵܐ ܣܼܿܚܒܪܬܵܐ ܣܘܼܥܸܪܠܹܗ ܗܘܼܦܪܟܵܐ ܥܡܵܕܵܬ ܟܠܵܢܝܬܵܐ ܕܝܘܼܕܥܵܐ ܟܼܿܕ ܬܦܩܠܹܗ ܒܥܡܝܼܕܵܐ ܐܣܝܵܐ ܡܥܕ ܥܵܨܝ ܘܒܨܐܠܹܗ ܥܼܿܡܹܗ ܫܒܼܝܼܠܵܐ ܣܢܕܬܵܐ ܡܨܝܬܼܵܐ ܥܠܝܼܡܘܼܬܼܵܐ ܒܣܘܼܝܥܵܐ ܥܼܿܡ ܬܼܿܚܒܪܝܵܐ ܓܠܝܘܿܢܵܝܹ̈ܐ .
ܘܫܘܪܪܠܹܗ ܡܝܼܿܩܪܵܐ ܗܘܼܦܪܟܵܐ ܓܵܘ ܥܼܿܠ ܬܦܩܬܵܐ ܐܸܢܼܿܢܩܵܝܘܼܬܼܵܐ ܡܼܿܢܝܸܢܵܐ ܝܘܼܒܵܠܵܐ ܝܘܼܕܥܵܝܵܐ ܨܢܥܘܼܬܼܵܐ ܬܟܠܬܵܐ ܢܼܿܩܕܘܼܬܼܵܐ ܓܵܘ ܝܼܿܕܥܵܬܼܵܐ ܘܗܝܼܪܬܵܐ ܒܣܘܼܬܸܬܼܠܹܗ ܫܬܐܣ ܚܝܘܼܬܼܵܐ ܫܠܡܵܝܵܐ ܓܵܘ ܗܘܼܦܪܟܝܼܵܐ .
—————————————————-
#English
The Governor of Kirkuk, Mr. Rebwar Taha, accompanied by the President of University of Kirkuk, Dr. Imran Jamal, inaugurated the library of the late writer Muhi al-Din Zangana at the Department of Arabic Language, College of Arts, in commemoration of his rich literary legacy.
On the sidelines of the visit, the Governor toured the Deanship of the College of Media, where he met with the Dean, Dr. Maad Assi, and discussed ways to support young talents in cooperation with the Journalists’ Syndicate.
During the meeting, the Governor emphasized the importance of preparing a professional media generation that relies on accuracy in information and contributes to strengthening the foundations of peaceful coexistence in the governorate.
————————
#محافظة_كركوك
#الاعلام_والاتصال_الحكومي_كركوك